HIV and lung cancer may seem unrelated from a medical standpoint, but both conditions carry a stigma that can negatively impact patients and their access to treatment. However, insights gained …