Achieving economic mobility is no simple task, but Urban Arts, a national nonprofit that teaches digital game design to underrepresented high school students, is creating tangible opportunities for its graduates …