Watching the finger pull—a traditional Dene game used to strengthen fingers in preparation for the fishing season—was an eye-opening experience for Katelyn Fujii and Roderick MacDonald, a husband and wife …