While sitting high in the Andes with a local elder and chewing coca leaves, Peruvian biologist Constantino Aucca Chutas listened as his companion pointed toward a mountain known as Demon …