For the more than half a million Americans receiving dialysis, treatment doesn’t end when they leave the center. Many patients manage complex medication regimens at home, often taking more than …