For many businesses, “data governance” conjures up an image of strict rules, centralized authority, and compliance-heavy processes that are difficult to roll out and even harder to sustain. Traditional governance …