Seventh-grader Kevin Warren slouched over his work area, attempting to sign on to another tablet PC that News Corp. rented to his school. It supplanted a before device, which had overheated, producing a red cautioning bar over the screen.